明和国際事務所
Meiwa
International Office
일본어,영어,중국어,한국어 번역을 전문으로 하는
메이와국제사무소.
메이와국제사무에 대하여:
“메이와국제사무소”는 일본어,
영어,
중국어,
한국어 등 4개국어로 학술논문,계약서,정관,의사록,각종홈페이지,관광안내팜플렛,음식점메뉴, 비지니스 문서,개인수출입서류,메일과 편지,만화와 아니메등의 번역서비스를 합리적인 가격에 제공합니다.
--------------------------------------------
가격에 대하여
가격은 번역할
원고내용의 분량, 난이도와 납기에 따라 다릅니다. 일본어에서 영어/중국어/한국어로
번역할 경우,대략
한 글자에 8엔～20엔(세금 포함)입니다.견적은
수시로 진행하오니,이메일로 언제든지 문의사항을 연락주시기 바랍니다.
--------------------------------------------
납품까지의 업무 흐름
문의하기→고객님께서 이메일로 본사무소에 번역원고를 발송→견적→고객님께서 번역 발주→본사무소에서
번역업무 수주→선불결제→번역→최종품질체크→납품
1. 이메일로
문의하기: 번역함에 있어서 희망사항이 있으시면 알려주시기 바랍니다. 납기,예산 등 문의사항이 있으시면 연락주시기 바랍니다.
2. 번역원고에
대하여: 이메일로 번역원고를 보내주시기 바랍니다.
3. 견적으로부터
납품하기까지의 스케줄을 서로 확인합니다.
4. 번역: 본사무소의 스탭이 책임지고 번역한 다음 최종품질 체크까지 진행합니다.
5. 납품: 번역완성자료를 이메일에 첨부해서 고객님에게 납품합니다.
6. 청구에
대하여: 개인 그리고 일본이외의 고객님일 경우 선불결제를 전제로 합니다. 일본법인의 경우 지불방식에 대하여 별도 상담 부탁드립니다. 청구서와
영수증은 이메일로 송신 가능합니다. 종이로 된 청구서와 영수증을 일본국내에서 우편으로 받으시려는 경우
발행 1건당 각각 350엔씩 받습니다.(일본국내용 보통우편)
--------------------------------------------
개인정보보호에 대하여
본 사무소가 고객님으로부터 받은 번역자료, 정보등은
고객님의 중요기밀이라고 인지하고 있습니다. 그리고 해당 자료 및 정보의 기밀유지는 본 사무소의 최중요
사항입니다. 본 사무소내부에서의 비밀유지의무 규약을 철저히 지키는 것은 물론이고 납품후의 자료,정보 등의 취급에도 세심한 주의를 기울이겠습니다. 그리고 고객님과의
비밀유지의무 계약에 대한 상담을 받고 있으므로 필요하실 때는 언제든지 연락주시기 바랍니다.
--------------------------------------------
상호 메이와국제사무소
대표 오므라 케이코
영업시간 10:00～18:00 (JST)
문의는 여기로
휴업일 토요일,
일요일,
일본의 국경일
--------------------------------------------
日本語
Japanese 英語 English 中国語 Chinese
© Copyright
2023 Meiwa International Office. All Rights Reserved.